Translation Services for technical manuals

Confirm the product version and include diagrams, part lists and approved terminology used across related manuals. Send the recipient’s instructions separately from the source so it is clear which pages need to be translated.

Check that the copy clearly shows component terminology, procedural steps and cross-references. Give us preferred name spellings and identify any unclear handwriting. Please include attachments and reverse sides that contain information.

Yes. Send a clear image of the entire page, including stamps, signatures and the reverse side when it contains information. If anything is blurry or cut off, we may ask for a better copy before starting.

Ask the organization receiving your document. Certification is a signed statement about the translation’s accuracy and completeness. Notarization is a separate signature formality. Send us the recipient’s instructions so we can discuss the correct option.

Delivery depends on the language, length and complexity of your files. Twenty-four-hour delivery may be available for suitable orders. Tell us your deadline so we can confirm the timing before you commit.

Send your order number and the passage that needs checking to support@crestls.com. We will compare it with the original and review the correction. Additional pages or changes to the source may require a new quote.

Crest does not allow office visits, document drop-offs or collections. All document translation orders must be submitted through the document order page. Submit all interpreter reservations through the interpreter reservation page. You can contact support with questions about an existing order or booking.

We translate and certify your documents, add wet-ink signatures and rubber-ink stamps, then scan the signed and stamped set and email you a PDF copy. If you need the original hard copies, select mailing and provide your delivery address at checkout. USPS and FedEx options include 2–3-day delivery where available and FedEx overnight shipping. Shipping starts after preparation; availability, cutoffs and carrier transit times depend on the destination.

Certified translations start at $25 per page. The final price depends on your files, language pair and any extras you choose. You can get an instant quote before placing an order.

Provide the spelling used on passports or other reference documents when you order. Review personal details and tell us promptly if something needs checking against the original.